1
00:01:30,660 --> 00:01:35,097
Maman ne veut pas faire la première communion,
pourquoi ? A l'école, tout le monde le fait.

2
00:01:35,900 --> 00:01:39,017
Papa, maman dit ça
Nous sommes athées, est-ce vrai ?

3
00:01:39,420 --> 00:01:42,014
Elle sera athée, croit-elle.
que mon père était chef de cellule ?

4
00:01:42,260 --> 00:01:45,491
Ma mère et moi avons volé l'argent pour
je t'achète le costume de marin.

5
00:01:45,740 --> 00:01:47,492
La première communion
Cela n’est refusé à personne.

6
00:01:47,660 --> 00:01:50,413
Où vas-tu?
Viens ici, ne touche pas !

7
00:01:51,420 --> 00:01:54,810
- Mais ils sont en caoutchouc.
- Oui, mais il vaut mieux être loin.

8
00:01:55,260 --> 00:01:56,090
Pourquoi?

9
00:02:00,340 --> 00:02:02,376
À qui penses-tu faire peur ?

10
00:02:05,740 --> 00:02:07,651
Très bien, papa, mieux que Tarzan.

11
00:02:07,980 --> 00:02:09,652
Donc tu ne pourras pas dire
J'ai peur, hein ?

12
00:02:09,980 --> 00:02:11,652
J'en ai peur.

13
00:02:11,860 --> 00:02:14,693
Un vrai dinosaure était tellement
grand comme une maison de trente étages.

14
00:02:15,380 --> 00:02:17,211
Papa, je dois te dire un secret.

15
00:02:17,500 --> 00:02:18,410
J'ai des tremblements.

16
00:02:18,740 --> 00:02:20,458
Maman veut m'emmener chez le médecin.

17
00:02:23,620 --> 00:02:26,214
- Mais des tremblements, des tremblements ?
- Des tremblements.

18
00:02:28,180 --> 00:02:30,899
-Comment ça va avec le sexe ?
- Papa, ne sois pas obscène.

19
00:02:31,260 --> 00:02:33,296
Obscène? Mais qui
t'apprendre ces mots ?

20
00:02:33,500 --> 00:02:35,297
j'aimerais savoir qui
vous apprend ces mots.

21
00:02:38,460 --> 00:02:40,496
Papa, regarde quoi
une si belle reproduction.

22
00:02:40,740 --> 00:02:43,652
Espérons qu'ils soient dans le
catalogue, afin que vous puissiez le copier.

23
00:02:44,140 --> 00:02:45,050
La reproduction.

24
00:02:45,900 --> 00:02:46,855
Voyons.

25
00:02:49,420 --> 00:02:52,218
C'est le squelette d'un homme
trouvé dans la grotte de Cadillon.

26
00:02:52,580 --> 00:02:54,730
Près de Menton, France.

27
00:02:55,580 --> 00:02:59,619
- Papa, tu m'achèteras un Coca-Cola ?
- Un Coca Cola.

28
00:02:59,900 --> 00:03:03,939
- J'aimerais savoir où ça te mène
ta mère - Au cours de karaté.

29
00:03:15,140 --> 00:03:16,016
Viens.

30
00:03:17,060 --> 00:03:22,453
Papa, dis-lui ce que je veux faire
la Première Communion. Si je ne le fais pas, je me suicide !

31
00:03:22,860 --> 00:03:24,339
Quelle famille tragique.

32
00:03:26,940 --> 00:03:31,331
Hé, pourquoi tu ne veux pas de ton
mon fils fait sa première communion ?

33
00:03:31,700 --> 00:03:33,338
- Que dites-vous?
- Fermez-la!

34
00:03:33,940 --> 00:03:37,694
"La première communion
personne n'est refusé !

35
00:03:44,060 --> 00:03:46,813
-Qui est-ce?
-Hé, il faut qu'on parle.

36
00:03:47,180 --> 00:03:50,729
- Oui, de l'argent, tu ne m'as rien donné depuis des mois.
- Non, je ne veux pas. Passe-moi le chien.

37
00:03:51,060 --> 00:03:52,129
Oui, au chien.

38
00:03:54,140 --> 00:03:55,129
Giovanni ?

39
00:03:59,500 --> 00:04:01,695
Oui, je t'attendrai en bas.
Félicitez la hyène.

40
00:04:02,060 --> 00:04:03,015
Tais-toi, animal !

41
00:04:03,420 --> 00:04:06,492
Si vous ne laissez pas tomber le chien, il ne le laissera pas se relever.
aux enfants. Est-ce clair ?

42
00:04:06,900 --> 00:04:09,937
Papa, tu ne peux pas kidnapper
les enfants de cette façon.

43
00:04:11,180 --> 00:04:14,809
Lâchez le chien !

44
00:04:15,420 --> 00:04:18,537
- Stupide, cochon, dégoûtant !
- Comme c'est gentil, devant les enfants !

45
00:04:18,740 --> 00:04:19,695
Qu'il y a des voisins.

46
00:04:19,940 --> 00:04:21,896
Tu vas revenir complètement
fou pour maman.

47
00:04:22,140 --> 00:04:25,450
Elle est fonctionnaire de l'État.
Pas un artiste comme toi.

48
00:04:27,820 --> 00:04:31,096
"Giovanni, viens ici !"

49
00:04:31,420 --> 00:04:32,694
Comment va-t-il ?

50
00:04:33,100 --> 00:04:34,692
Comme c'est beau, Giovanni.

51
00:04:35,780 --> 00:04:37,054
Bien, Giovanni.

52
00:04:37,340 --> 00:04:38,614
Venez ici.

53
00:04:39,660 --> 00:04:41,093
Dites bonjour aux petits frères.

54
00:04:41,500 --> 00:04:42,455
Allez, viens.

55
00:04:44,220 --> 00:04:45,858
Giovanni, viens.

56
00:04:46,660 --> 00:04:48,332
Bonjour beau.

57
00:04:49,580 --> 00:04:50,410
Bonjour.

58
00:04:51,060 --> 00:04:52,413
Giovanni.

59
00:04:58,420 --> 00:05:00,172
Comme c'est beau.

60
00:05:01,740 --> 00:05:03,378
Soyez silencieux.

61
00:07:04,580 --> 00:07:09,176
Docteur, je m'appelle Paolo.
Est-ce que je te dérange ?

62
00:07:09,500 --> 00:07:11,775
Ce n'est qu'une minute.
Il s'agit de ce qui suit.

63
00:07:14,060 --> 00:07:18,258
J'ai eu une journée plutôt calme.

64
00:07:18,620 --> 00:07:22,499
J'ai vu les enfants, le chien,
qui est toujours très affectueux avec moi.

65
00:07:23,140 --> 00:07:26,450
Une petite discussion avec
la Hyène, mais rien de grave.

66
00:07:27,900 --> 00:07:34,294
Finalement, je suis rentré chez moi et
J'ai commencé à manger des biscuits avec du lait.

67
00:07:34,700 --> 00:07:39,376
A partir de maintenant je mangerai
toujours des biscuits et du lait.

68
00:07:39,620 --> 00:07:44,614
Et soudain sans
aucun avis ni raison

69
00:07:45,660 --> 00:07:46,695
Arythmie.

70
00:07:48,460 --> 00:07:50,530
C'est la question,

71
00:07:51,620 --> 00:07:52,530
pourquoi ?

72
00:08:06,620 --> 00:08:07,848
Quelle hyène.

73
00:08:09,180 --> 00:08:11,296
Il ne veut pas le laisser faire
Première communion à l'enfant.

74
00:08:12,300 --> 00:08:13,972
Pauvre malheureux.

75
00:08:15,540 --> 00:08:17,212
Il penserait que Staline est aux commandes.

76
00:08:19,340 --> 00:08:21,296
Don Camilo et Pépone.

77
00:08:25,540 --> 00:08:28,100
Maman, es-tu fière de ton fils ?

78
00:08:29,140 --> 00:08:33,418
J'ai fait une sieste de deux heures,
et maintenant je vais travailler sereinement.

79
00:08:33,900 --> 00:08:35,856
Il ne veut pas le laisser faire
communion, maman.

80
00:08:36,500 --> 00:08:38,297
Te souviens-tu comment
nous gérons.

81
00:08:45,740 --> 00:08:48,618
Paolo, tu dois parler
avec Nicola cet après-midi.

82
00:08:50,020 --> 00:08:52,534
Tu dois lui dire
clairement et avec insistance.

83
00:08:52,740 --> 00:08:56,858
S'il n'est pas utilisé immédiatement,
demain matin à onze heures...

84
00:08:57,820 --> 00:08:59,299
- Tout n'était-il pas déjà décidé ?
- Non, il a changé d'avis.

85
00:09:01,180 --> 00:09:05,139
Vous savez déjà quelle tête il a.
Il n'écoute jamais.

86
00:09:06,900 --> 00:09:08,174
Toi et moi devons parler.

87
00:09:08,660 --> 00:09:12,050
Mon ami, j'observe avec sensibilité
la folie des grands.

88
00:09:13,500 --> 00:09:14,615
Salut chérie.

89
00:09:17,060 --> 00:09:19,813
Ils ont sorti Lénine de son
Mausolée sur la Place Rouge.

90
00:09:20,220 --> 00:09:23,178
Une bande de profanateurs
de cimetières.

91
00:09:23,500 --> 00:09:26,333
Les araignées ont
mangé les jambes.

92
00:09:26,940 --> 00:09:29,579
Ne dis pas ça, idiot.

93
00:09:30,300 --> 00:09:34,452
je mangeais,
manger, manger.

94
00:09:35,660 --> 00:09:38,015
- Qu'est-ce que tu as mangé ?
- Du pain et du lait.

95
00:09:38,700 --> 00:09:40,736
Regarde Giovanna.

96
00:09:42,540 --> 00:09:43,768
Bonjour Giovanna.

97
00:09:46,060 --> 00:09:47,493
Quels jolis pieds tu as.

98
00:09:48,260 --> 00:09:49,488
Puis-je les embrasser ?

99
00:09:49,820 --> 00:09:51,048
Tu me chatouilles.

100
00:09:51,540 --> 00:09:54,373
Tu n'as pas mis un peu de
laxatif pour faciliter le transit.

101
00:09:54,700 --> 00:09:56,418
Qu'est-ce que cela vous importe ?
Si je chie ou si je ne chie pas.

102
00:09:56,900 --> 00:10:00,859
- Je merde, tu merdes, il merde.
- Vas-y, merde, mec !

103
00:10:01,980 --> 00:10:03,129
Pensez mieux à votre transit.

104
00:10:03,420 --> 00:10:05,138
-Le quoi ?
- Vous transitez vers l'au-delà.

105
00:10:06,660 --> 00:10:10,369
C'est quoi toute cette histoire
que tu ne veux pas te faire opérer ?

106
00:10:10,820 --> 00:10:13,288
Tu viens baiser
avec le truc du son.

107
00:10:13,740 --> 00:10:15,970
"C'est juste que tu veux toucher leur
des couilles à tout le monde ?

108
00:10:16,620 --> 00:10:19,737
Je ne touche aux couilles de personne.
Je vais aux Galapagos.

109
00:10:20,060 --> 00:10:21,539
Quelle idée.

110
00:10:33,100 --> 00:10:34,419
Je suis le pianiste.

111
00:10:35,620 --> 00:10:37,178
Je vais lui consacrer la soirée.

112
00:10:38,380 --> 00:10:39,335
Je t'attendrai là-bas.

113
00:10:48,940 --> 00:10:50,419
Et toi, demain tu vas à la clinique.

114
00:10:50,620 --> 00:10:53,259
- Moi?
- Oui, ou je te chasse.

115
00:10:53,540 --> 00:10:57,169
À onze heures, je viendrai te chercher.
Et bientôt, les Galapagos.

116
00:10:57,380 --> 00:10:59,610
j'irai aux Galapagos
Moi seul, tu verras.

117
00:10:59,980 --> 00:11:01,891
Eh bien, je vous laisse.
J'y vais seul.

118
00:11:02,140 --> 00:11:04,813
- Bonsoir à tous.
- Bonne nuit.

119
00:11:05,060 --> 00:11:06,652
-Comment vas-tu?
- Bien.

120
00:11:07,060 --> 00:11:08,334
Tu as chaud ?

121
00:11:09,220 --> 00:11:10,892
Enthousiasme, je veux entendre plus d’enthousiasme.

122
00:11:20,300 --> 00:11:24,213
C'est mon amant, il veut dormir
avec Francesca. Il ne fait aucune attention à moi.

123
00:11:24,460 --> 00:11:27,293
Je n'aime pas cette chanson.
Connaissez-vous les « Fleurs en papier » ?

124
00:11:28,060 --> 00:11:30,290
Oui, et j'ai aussi vu
le film à Paris.

125
00:11:30,740 --> 00:11:32,935
Les « Ursulines ».
Un très bon film.

126
00:11:33,140 --> 00:11:34,858
Mais je n'ai pas la partition, et...

127
00:11:35,140 --> 00:11:36,175
Je ne saurais pas comment y toucher.

128
00:11:36,660 --> 00:11:39,697
Il aime tout ce qui est hindou.
Êtes-vous déjà allé en Inde ?

129
00:11:40,140 --> 00:11:45,315
Non, malheureusement non.
Un jour, j'irai.

130
00:11:45,580 --> 00:11:48,219
L'Inde est une patrie spirituelle.
Y aller seul ne suffit pas.

131
00:11:48,500 --> 00:11:50,218
Vous pouvez les trouver n'importe où.

132
00:11:51,220 --> 00:11:54,576
- Bartali.
- Bartali !

133
00:12:33,620 --> 00:12:35,417
Tu as aussi les yeux tristes.

134
00:12:37,300 --> 00:12:39,131
J'ai avorté il y a quinze jours.

135
00:12:40,180 --> 00:12:41,772
Mais je suis déjà content.

136
00:12:45,740 --> 00:12:48,732
Je te rappelle que je suis la femme,
et tu n'es que l'amant.

137
00:12:51,140 --> 00:12:52,255
Alors allons-y.

138
00:12:52,820 --> 00:12:54,253
- Veux-tu me donner la main ?
- Non.

139
00:12:59,980 --> 00:13:02,448
Je t'ai apporté du chocolat.
Je sais que tu l'aimes beaucoup.

140
00:13:04,820 --> 00:13:07,254
Nicola parle toujours
aller aux Galapagos.

141
00:13:07,940 --> 00:13:10,056
Il faut le convaincre
se faire opérer demain.

142
00:13:10,380 --> 00:13:11,415
Je vous en prie.

143
00:13:11,660 --> 00:13:12,695
Voulez-vous sortir d'ici !

144
00:13:15,460 --> 00:13:16,370
Pause.

145
00:13:17,460 --> 00:13:18,813
Pas quand je travaille !

146
00:13:23,420 --> 00:13:26,298
- J'ai oublié. Je m'appelle Francesca.
-Paulo.

147
00:13:27,660 --> 00:13:28,536
Dieu.

148
00:13:29,940 --> 00:13:31,976
Je jure que c'est vrai, Paolo et Francesca.

149
00:13:32,420 --> 00:13:34,695
Un amour dont personne n'a parlé.
L'amour pardonné.

150
00:13:34,980 --> 00:13:37,448
Tu sais que je me suis dépensé
six cent mille lires en chaussures.

151
00:13:37,660 --> 00:13:38,979
Le tout avec des talons très hauts.

152
00:13:39,660 --> 00:13:41,332
Mon gourou voulait que je les porte basses.

153
00:13:41,540 --> 00:13:42,939
Mais maintenant, je veux me venger d'eux.

154
00:13:43,220 --> 00:13:44,335
Qui est ton gourou ?

155
00:13:44,860 --> 00:13:49,775
Shailanda, je l'ai rencontré dans un avion un jour.

156
00:13:50,060 --> 00:13:53,291
Lui et son professeur ont des centres
du tantrisme à travers le monde.

157
00:13:53,900 --> 00:14:00,976
Shailanda, comment va-t-il, un grand vieil homme
avec une barbe blanche et des yeux de feu ?

158
00:14:01,340 --> 00:14:06,539
Il est beau, il a vingt-deux ans,
un regard qui dégage de la chaleur.

159
00:14:07,060 --> 00:14:08,539
Vingt-deux ans et déjà bon sang ?

160
00:14:10,900 --> 00:14:11,616
Béni soit-il.

161
00:14:14,140 --> 00:14:15,414
Mesdames et Messieurs!

162
00:14:15,980 --> 00:14:19,097
"Allez, allez,
applaudissements, applaudissements !

163
00:14:19,660 --> 00:14:23,653
Ce soir est là pour
toi le grand Farini.

164
00:14:26,580 --> 00:14:29,572
Merci, merci, merci.

165
00:14:31,900 --> 00:14:33,936
Va te faire foutre le cul.
Attention, ça mord.

166
00:14:37,500 --> 00:14:45,692
Aujourd'hui je vais vous proposer un spectacle
qui est comme une danse sacrée.

167
00:14:47,500 --> 00:14:49,855
Je n'aime pas les variétés.
Je veux danser.

168
00:14:50,220 --> 00:14:51,177
Allez.

169
00:14:57,340 --> 00:15:00,457
- J'ai une folle envie de danser.
- Je ne sais pas si ce sera à la hauteur.

170
00:15:00,740 --> 00:15:01,809
Je ne veux pas avoir de mauvais souvenirs.

171
00:15:02,260 --> 00:15:03,579
- Je veux être une vierge lascive.
- Oui.

172
00:15:22,820 --> 00:15:26,130
Tu sais, pour que je fasse l'amour
C'est aussi naturel que respirer.

173
00:15:26,580 --> 00:15:29,094
Quand j'ai trouvé Shailanda
Dans l'avion, il m'a regardé.

174
00:15:29,540 --> 00:15:32,213
Il a mis sa belle main
dans la poitrine et m'a dit :

175
00:15:32,780 --> 00:15:37,456
"Ce qui est ici est là, ce qui n'est pas
"C'est ici, ce n'est nulle part."

176
00:15:38,540 --> 00:15:42,135
- Qu'est-ce qu'il y a ici, n'y a-t-il nulle part ailleurs ?
- Non.

177
00:16:00,100 --> 00:16:02,295
Fais attention, Giovanna, tu gâches tout.

178
00:16:34,140 --> 00:16:36,017
Pauvre Karl Marx.

179
00:16:37,220 --> 00:16:38,289
Pauvre Vladimir.

180
00:16:39,980 --> 00:16:43,634
Si nos machines à écrire
c'étaient des mitrailleuses,

181
00:16:43,735 --> 00:16:47,535
je me retrouverais nue
et bleu comme un martyr dans la merde.

182
00:16:48,180 --> 00:16:50,774
Où tu ne devrais pas
ne me suivez jamais.

183
00:16:57,580 --> 00:17:00,936
Shailanda et moi étions
se coucher pendant un mois sans se toucher.

184
00:17:01,180 --> 00:17:04,695
Un jour, il dormait à ma gauche
et un autre à ma droite.

185
00:17:05,140 --> 00:17:08,212
Il a dit que c'était un rituel pour
préparez des rapports sacrés.

186
00:17:09,180 --> 00:17:12,650
Et puis quand c'est arrivé,
Ce n’était pas viable.

187
00:17:14,820 --> 00:17:18,210
Je me suis même évanoui,
puis je suis tombée enceinte.

188
00:17:20,540 --> 00:17:22,770
Je voulais l'appeler Mai-Tuna.

189
00:17:26,180 --> 00:17:27,613
Nous fermons dans une heure.

190
00:17:28,420 --> 00:17:29,614
Puis-je l'accompagner ?

191
00:17:30,500 --> 00:17:32,775
- Où?
- Chez lui.

192
00:17:33,260 --> 00:17:34,534
Je n'ai pas de maison.

193
00:17:35,060 --> 00:17:38,097
- Alors où ?
- Où tu veux.

194
00:17:41,060 --> 00:17:43,620
C'est fini pour ce soir.
Merci les amis, à demain.

195
00:17:44,900 --> 00:17:46,777
Ici, il ferme quand il veut.

196
00:17:46,980 --> 00:17:48,333
Et Paolo, il part ?

197
00:17:49,420 --> 00:17:51,411
Je porte tes bagages.
Où est-il?

198
00:17:51,940 --> 00:17:57,014
Hé, écoute, ils m'ont proposé
faire le colloque de Platon.

199
00:17:57,500 --> 00:18:01,698
Mais j'ai peur d'y aller
variétés à la philosophie.

200
00:18:03,780 --> 00:18:06,613
Il m'a offert le merveilleux
rôle d'Agathon.

201
00:18:07,020 --> 00:18:09,614
Mais j'aimerais
plus celui de Diotime.

202
00:18:09,900 --> 00:18:13,256
Je ne peux pas t'aider maintenant, Aldo.
Je dois accompagner la dame.

203
00:18:13,540 --> 00:18:17,613
Dis à Nicola ce qui s'est passé
pour venir le chercher à onze heures.

204
00:18:19,620 --> 00:18:21,178
À onze heures, je viendrai le chercher.

205
00:18:22,140 --> 00:18:26,099
je veux le trouver
avec la valise faite.

206
00:18:26,500 --> 00:18:27,471
Merci.

207
00:18:29,740 --> 00:18:33,130
Pardonne-moi, c'est un
longue et triste histoire.

208
00:18:47,300 --> 00:18:50,372
Je sais déjà ça pour toi le tantrisme
C'est juste une question de sexe.

209
00:18:51,100 --> 00:18:57,699
Non, je ne sais plus ça grâce au tantrisme
vous pouvez avoir un aperçu de l'absolu.

210
00:18:59,580 --> 00:19:02,253
Savez-vous à quoi ça sert ?
nous l'orgasme ?

211
00:19:02,940 --> 00:19:05,090
Non, je ne sais pas ce que c'est pour toi.

212
00:19:06,140 --> 00:19:09,928
C'est un choc qui libère
toute l'énergie cachée.

213
00:19:10,580 --> 00:19:14,016
Et combien plus
plus vous vous libérez, plus vous vous détachez.

214
00:19:15,460 --> 00:19:16,734
Mais où allons-nous ?

215
00:19:35,820 --> 00:19:37,412
Comme c'est beau.

216
00:19:37,940 --> 00:19:38,770
Aimez-vous?

217
00:19:39,460 --> 00:19:41,132
J'adore les cigognes.

218
00:19:42,500 --> 00:19:45,776
Mais maintenant que j'ai avorté
Ils doivent être très en colère contre moi.

219
00:19:46,180 --> 00:19:47,772
Ils penseront que je les ai trahis.

220
00:19:48,700 --> 00:19:52,010
Peut-être une cigogne aussi
un enfant est tombé de son bec.

221
00:19:52,980 --> 00:19:54,459
Tu dis ça parce que
tu es très gentil.

222
00:19:54,900 --> 00:19:57,130
Non, non, j'en suis convaincu.

223
00:19:57,700 --> 00:20:02,171
Hé, dis-moi quelque chose, le disciple
du gourou, son initiateur

224
00:20:02,980 --> 00:20:03,856
que lui est-il arrivé ?

225
00:20:04,420 --> 00:20:07,457
a disparu,
Il représentait une humiliation.

226
00:20:08,900 --> 00:20:10,936
Regardez, le soleil se lève.

227
00:20:12,180 --> 00:20:13,613
C'est l'extase.

228
00:20:19,740 --> 00:20:21,537
Ça m'émeut !

229
00:20:22,060 --> 00:20:23,539
Tu es le Soleil !

230
00:20:24,140 --> 00:20:28,338
Tu es Dieu ! Tu es Dieu !

231
00:20:28,660 --> 00:20:30,332
C'est incroyable !

232
00:20:31,660 --> 00:20:35,369
Un moment comme ça, je devrais
durer toute l'éternité.

233
00:20:36,220 --> 00:20:38,211
J'espère que non.
J'ai faim.

234
00:20:38,580 --> 00:20:40,616
Peut-être que nous trouverons du café
et croissants à proximité.

235
00:20:44,580 --> 00:20:45,695
J'ai faim.

236
00:20:46,380 --> 00:20:47,449
Quelle faim.

237
00:20:47,740 --> 00:20:50,777
Attention, vous ne l'êtes pas
habitué aux talons.

238
00:20:51,340 --> 00:20:52,773
Quelle voiture rouge.

239
00:20:53,580 --> 00:20:56,378
Non, ce n'est pas rouge.
C'est du homard.

240
00:20:57,260 --> 00:20:59,455
Son style est élégant.

241
00:20:59,660 --> 00:21:00,490
Bonjour.

242
00:21:00,700 --> 00:21:04,056
Il nous prépare deux cafés chauds et...

243
00:21:04,740 --> 00:21:05,616
Avec beaucoup de crème.

244
00:21:06,580 --> 00:21:12,098
Monsieur, emmenez cette femme, s'il vous plaît.
Je ne peux pas la regarder.

245
00:21:12,540 --> 00:21:16,010
Ça me fascine, ça me brûle les yeux.
C'est trop beau, presque offensant.

246
00:21:17,140 --> 00:21:19,370
Je vois ce que tu sais
reconnaître le divin.

247
00:21:19,540 --> 00:21:22,532
je pense que c'est un cas
de perfection spirituelle.

248
00:21:22,780 --> 00:21:23,769
C'est possible. Je ne sais pas. Peut-être que oui.

249
00:21:24,060 --> 00:21:25,217
Je l'apprécie.

250
00:21:25,500 --> 00:21:26,330
À bientôt.

251
00:21:31,500 --> 00:21:32,979
Est-ce que tu manges toujours autant ?

252
00:21:34,420 --> 00:21:35,330
Je n'ai pas mangé avant.

253
00:21:36,340 --> 00:21:38,137
Tu m'as fait pleurer et
Maintenant tu me fais manger.

254
00:21:38,340 --> 00:21:40,376
Deux choses que je n'ai pas faites
depuis longtemps.

255
00:21:41,340 --> 00:21:43,137
On voit que tu as
des pouvoirs étranges.

256
00:21:44,700 --> 00:21:49,774
- Madame, vous avez un téléphone ?
- Non, je l'ai enlevé, trop de soucis.

257
00:21:50,860 --> 00:21:52,134
Je voulais appeler le médecin.

258
00:21:54,100 --> 00:21:58,969
J'ai des crampes d'estomac et une légère sueur.
Je souffre d'un petit problème cardiaque.

259
00:21:59,540 --> 00:22:02,293
Le terme exact est
tachycardie paroxystique.

260
00:22:03,140 --> 00:22:04,619
Chez le médecin maintenant ?

261
00:22:06,140 --> 00:22:08,608
Quel est ton nom?

262
00:22:09,220 --> 00:22:09,970
Francesca.

263
00:22:10,580 --> 00:22:11,979
Joli nom.

264
00:22:12,420 --> 00:22:14,536
"Je peux prendre le
boire à table ?

265
00:22:14,780 --> 00:22:18,056
Mademoiselle, pour des raisons d'hygiène, je ne le fais pas
touchez tous les croissants.

266
00:22:18,380 --> 00:22:20,052
Attrapez-les et mangez-les tous.

267
00:22:20,260 --> 00:22:22,649
En hiver, nous ne transportons pas
les cafés à table.

268
00:22:25,580 --> 00:22:27,377
Il faut faire attention, c'est le diable.

269
00:22:27,820 --> 00:22:28,855
Comme c'est joli.

270
00:22:36,940 --> 00:22:39,374
Je suis content que ce soit le cas
mangé tous les croissants.

271
00:22:40,220 --> 00:22:42,780
j'aimerais savoir quoi
nous donnerons à d'autres clients.

272
00:22:42,940 --> 00:22:45,170
Quand tu vois une femme
Magnifique, tu perds la tête.

273
00:22:55,060 --> 00:22:58,814
Je vous donne les clés de la maison !
Ne vous attendez pas à un palais !

274
00:22:59,340 --> 00:23:01,615
A qui parles-tu ?
Je suis là.

275
00:23:01,900 --> 00:23:04,573
Pardonnez-moi si j'ai élevé la voix.

276
00:23:06,340 --> 00:23:11,539
Je crois toujours que les autres ne le sont pas
habitué au bruit de la mer agitée.

277
00:23:48,820 --> 00:23:49,855
Où es-tu?

278
00:23:50,100 --> 00:23:51,658
Ne me laisse pas seul.

279
00:23:56,500 --> 00:23:57,216
Viens.

280
00:24:09,500 --> 00:24:11,297
S'agit-il de vos quatre enfants ?
Félicitations.

281
00:24:12,100 --> 00:24:15,934
Non, il n'y en a pas quatre. Il y a deux portraits
du garçon et deux de la fille.

282
00:24:17,660 --> 00:24:19,776
Désolé, non
lunettes, je ne vois rien.

283
00:24:20,980 --> 00:24:22,459
Tu m'auras
Bien vu, non ?

284
00:24:24,180 --> 00:24:27,331
Parce que si tu ne m'as pas bien vu,
Nous ne commençons aucune histoire.

285
00:24:27,780 --> 00:24:30,658
Je ne veux pas de déceptions.
Je ne suis pas un prince charmant.

286
00:24:31,940 --> 00:24:33,373
Cela pourrait même tuer.

287
00:24:33,940 --> 00:24:35,134
Prends-moi, prends-moi.

288
00:24:36,900 --> 00:24:37,616
Prends-moi.

289
00:24:42,180 --> 00:24:44,171
Savez-vous ce que signifie "prends-moi" ?

290
00:24:45,100 --> 00:24:46,533
J'ai un petit écart.

291
00:25:28,660 --> 00:25:30,013
Ma tête va tourner.

292
00:25:31,980 --> 00:25:34,016
Parfois, il me semble que
Je vais m'évanouir.

293
00:25:35,620 --> 00:25:37,372
Parfois oui, parfois non.

294
00:25:41,780 --> 00:25:44,374
Que penses-tu si je
traîne un peu, hein ?

295
00:25:54,260 --> 00:25:56,535
trop d'émotions
pour une nuit seule.

296
00:25:58,180 --> 00:26:01,172
D'abord l'aube, maintenant
le Soleil, puis vous.

297
00:26:01,900 --> 00:26:06,178
Dieu, les cigognes, l'aube, maintenant toi, ça
Nicola idiot qui doit se faire opérer.

298
00:26:06,700 --> 00:26:09,578
Ce n'était pas
préparé. Je ne l'étais pas.

299
00:26:12,060 --> 00:26:15,211
Par contre, on voit
Dieu et il est abasourdi.

300
00:26:18,100 --> 00:26:19,374
Quelle honte. Quelle honte.

301
00:26:53,780 --> 00:26:55,452
Viens ici, faisons l'amour.

302
00:28:02,900 --> 00:28:04,458
Je veux être à la hauteur.

303
00:28:22,620 --> 00:28:25,976
Maman, on a giflé papa
le jour de la première communion.

304
00:28:26,860 --> 00:28:27,975
Il n'était pas d'accord.

305
00:28:29,540 --> 00:28:30,655
C'était un anarchiste.

306
00:28:33,020 --> 00:28:35,853
Ah, j'ai récupéré toutes les brioches.
Même ceux qui étaient les plus brisés.

307
00:28:36,740 --> 00:28:39,129
Heureusement, nous ne sommes pas en été.
Sinon nous serions pleins de fourmis.

308
00:28:42,340 --> 00:28:44,217
Merci pour cette soirée, hein ?

309
00:28:57,900 --> 00:28:58,650
Bonjour.

310
00:29:00,700 --> 00:29:02,292
Quel beau kimono.

311
00:29:03,900 --> 00:29:06,698
Shailanda me l'a dit quand elle m'a remis
à ses amis qu'il était une pute.

312
00:29:07,460 --> 00:29:08,495
Le café.

313
00:29:12,900 --> 00:29:14,532
- J'ai oublié.
- Quoi?

314
00:29:14,980 --> 00:29:16,698
Il m'a commandé
Puis-je vous remercier.

315
00:29:22,820 --> 00:29:23,809
Quelle faim.

316
00:29:28,140 --> 00:29:29,858
Qui a fouillé
dans mon sac ?

317
00:29:32,980 --> 00:29:36,211
Désolé de ne pas vous l'avoir dit avant.
Je n'en ai aucune idée.

318
00:29:37,020 --> 00:29:39,250
Veux-tu que je
prêter mon étude ?

319
00:29:39,580 --> 00:29:41,252
Je me prépare n'importe où.

320
00:29:42,140 --> 00:29:43,459
Tu veux qu'on parte tout de suite ?

321
00:29:43,860 --> 00:29:45,452
Paolo, lève-toi.

322
00:29:46,300 --> 00:29:47,813
- Quoi?
- Se lever.

323
00:29:51,460 --> 00:29:53,849
Tu le sais maintenant que je te vois
eh bien, tu es un monstre.

324
00:29:54,940 --> 00:29:57,454
Mettez-vous en profil un instant.

325
00:29:58,740 --> 00:29:59,536
Déjà.

326
00:30:01,580 --> 00:30:03,457
Quel ventre tu as.

327
00:30:05,020 --> 00:30:08,171
Penser que je n'ai que
J'avais de beaux hommes.

328
00:30:10,260 --> 00:30:13,058
Excusez-moi un instant.
Je dois sortir pendant un moment.

329
00:30:14,900 --> 00:30:17,619
Pardonne-moi, j'ai
Je dois sortir un instant.

330
00:31:10,100 --> 00:31:11,135
Non!

331
00:31:12,140 --> 00:31:13,129
Non!

332
00:31:14,620 --> 00:31:16,292
Aller! Aller!

333
00:31:16,940 --> 00:31:19,852
Laissez-moi mourir en paix !

334
00:31:28,420 --> 00:31:29,648
Mais que fais-tu ?

335
00:31:30,380 --> 00:31:31,779
Et maintenant tu t'es coupé les poignets ?

336
00:31:32,140 --> 00:31:35,815
Égoïste, nous étions si heureux !
Au lit tu es un volcan !

337
00:31:37,060 --> 00:31:39,096
Ne plaisante pas avec ça
moments tragiques.

338
00:31:39,500 --> 00:31:42,378
Je ne plaisante jamais sur ces choses-là.
Tu dois me croire.

339
00:31:42,740 --> 00:31:43,695
Vous avez été formidable.

340
00:31:44,140 --> 00:31:45,698
C'est pourquoi
que je veux mourir.

341
00:31:46,300 --> 00:31:49,497
L'histoire qui a commencé ce soir,
C'est tellement beau que ça ne peut pas durer.

342
00:31:50,340 --> 00:31:53,252
Un moment comme ça,
Cela ne se reproduira jamais.

343
00:31:54,980 --> 00:31:58,370
On ne voit Dieu qu'une seule fois !

344
00:32:10,860 --> 00:32:12,418
Pourquoi bois-tu mon sang ?

345
00:32:13,820 --> 00:32:14,650
Pourquoi?

346
00:32:16,220 --> 00:32:17,938
Maintenant je vais fermer les yeux

347
00:32:18,380 --> 00:32:19,938
et tu ne seras jamais là.

348
00:32:20,220 --> 00:32:21,255
Donne-moi un baiser.

349
00:32:22,460 --> 00:32:23,973
Je veux mourir dans la grâce de Dieu.

350
00:32:24,260 --> 00:32:26,535
Je veux mourir comme les anciens Romains.

351
00:32:28,300 --> 00:32:29,494
En toi.

352
00:32:30,060 --> 00:32:33,575
Mais je veux que tu vives à l'intérieur
moi, ici, pour toujours.

353
00:32:36,140 --> 00:32:37,698
Vol.

354
00:32:38,900 --> 00:32:40,128
Vol.

355
00:32:40,900 --> 00:32:43,573
Vol vers l'au-delà.

356
00:32:51,900 --> 00:32:56,496
Je suis l'homme du couple. tu ne peux pas moi
traîne comme ça devant tout le monde.

357
00:32:57,740 --> 00:33:02,131
Maintenant, prépare-en de bons
des steaks et je récupère.

358
00:33:03,060 --> 00:33:04,288
Je vais prendre la voiture.

359
00:33:04,740 --> 00:33:05,934
- Tu reviens bientôt ?
- Oui.

360
00:33:06,140 --> 00:33:07,016
Je t'attends ici.

361
00:33:07,860 --> 00:33:10,658
Tu ne peux pas lui donner tout
des croissants tous les matins.

362
00:33:10,940 --> 00:33:13,738
- Oui, c'est ma copine.
- Oui, ta copine.

363
00:33:16,740 --> 00:33:19,049
- Merci, Giuseppe.
- Je vous en prie.

364
00:33:22,100 --> 00:33:23,010
Je viens!

365
00:33:37,500 --> 00:33:38,535
Conduisez-vous ?

366
00:33:50,580 --> 00:33:53,219
- As-tu goûté mon sang ?
- Oui, c'est sucré.

367
00:33:54,900 --> 00:33:58,449
- Eh bien, je suis diabétique.
- Non, il a une belle couleur vive.

368
00:33:59,580 --> 00:34:01,457
Tu es un vampire.

369
00:34:01,940 --> 00:34:03,089
Vous êtes...

370
00:34:07,900 --> 00:34:10,050
Cela a tout acheté.

371
00:34:10,620 --> 00:34:11,735
J'achète tout.

372
00:34:13,660 --> 00:34:17,130
Cuisine aphrodisiaque, vingt-sept mille lires.

373
00:34:18,100 --> 00:34:19,692
Nouilles tartan.

374
00:34:20,340 --> 00:34:22,376
Mettez les nouilles en abondance...

375
00:34:23,500 --> 00:34:24,410
À part.

376
00:34:25,140 --> 00:34:27,449
Pâte aphrodisiaque.
La pâte reste ici pour moi.

377
00:34:27,900 --> 00:34:28,855
Paolo, tu me surprends.

378
00:34:29,180 --> 00:34:31,694
Ne me dis pas ce dont tu as besoin
aliments aphrodisiaques.

379
00:34:31,980 --> 00:34:35,768
Shailanda a réussi à avoir trente ans
jours sans manger et il était viril.

380
00:34:36,620 --> 00:34:38,929
Francesca, désolé, j'aimerais
Que le Seigneur m'informe.

381
00:34:39,820 --> 00:34:41,032
Veux-tu me quitter ?

382
00:34:41,980 --> 00:34:43,538
Excusez-moi, il
autour où se trouve-t-il ?

383
00:34:43,740 --> 00:34:44,616
Dans cette partie ici.

384
00:34:44,900 --> 00:34:45,810
- Est-ce?
- Oui.

385
00:34:45,980 --> 00:34:47,493
- Et en dessous, c'est la couverture ?
- Oui.

386
00:34:47,780 --> 00:34:50,055
Si je me souviens bien,
Il est divisé en épaule, queue et...

387
00:34:51,180 --> 00:34:52,151
Queue.

388
00:34:52,780 --> 00:34:57,171
- Et la crosse arrière et l'étouffement,
où sont-ils ? - En bas.

389
00:34:57,580 --> 00:34:58,456
D'accord, retourne-toi.

390
00:34:59,380 --> 00:35:00,574
Je t'aime, merci.

391
00:35:01,140 --> 00:35:02,619
- C'est la poitrine et les côtes ?
- Oui.

392
00:35:02,900 --> 00:35:04,299
Je m'appelle Francesca.

393
00:35:05,380 --> 00:35:08,417
Mais en Inde, Francesca,
la vache est la mère de tout.

394
00:35:15,700 --> 00:35:18,692
- Pour quelle entreprise travaillez-vous ?
- Pour aucun.

395
00:35:19,300 --> 00:35:20,858
nous avons une boîte
surtout pour les entreprises.

396
00:35:21,340 --> 00:35:24,377
Mais nous ne sommes pas une entreprise.
Rentrons à la maison.

397
00:35:25,260 --> 00:35:26,375
Nous mangeons,

398
00:35:27,700 --> 00:35:28,655
et on baise.

399
00:35:29,300 --> 00:35:30,653
Béni sois-tu.

400
00:35:37,980 --> 00:35:41,893
On ressemble à deux soldats vietnamiens
sur la piste Hô Chi Minh.

401
00:35:42,220 --> 00:35:44,131
- Où?
- Sur la piste Ho Chi Minh.

402
00:35:44,660 --> 00:35:45,809
Qui est Hô Chi Minh ?

403
00:35:49,580 --> 00:35:54,370
Désolé, vous pourrez lire la cuisine plus tard
aphrodisiaque Donnez-moi un coup de main...

404
00:36:14,340 --> 00:36:16,012
Regarde combien de choses
nous avons acheté

405
00:36:17,100 --> 00:36:20,649
Francesca, es-tu sûre de vouloir
tu restes ici un moment, n'est-ce pas ?

406
00:36:21,420 --> 00:36:23,411
Je te dis ça parce que je
J'ai dépensé une fortune.

407
00:36:24,420 --> 00:36:25,409
Très bien.

408
00:36:26,660 --> 00:36:28,378
Excusez-moi, test technique.

409
00:36:34,420 --> 00:36:35,216
Travaux.

410
00:36:35,660 --> 00:36:37,298
De cette façon, nous pouvons regarder les films.

411
00:36:37,980 --> 00:36:38,730
Travaux.

412
00:36:42,500 --> 00:36:45,139
Ça marche de la merde.

413
00:36:47,660 --> 00:36:49,935
Le monde s'est arrêté
communiquer avec nous.

414
00:36:53,980 --> 00:36:56,938
Qu'est-ce que cela signifie que nous
Toi et moi allons communiquer.

415
00:36:57,900 --> 00:36:58,696
Comment allons-nous procéder ?

416
00:37:00,140 --> 00:37:02,700
Il faut avoir la foi.
Vous devez croire.

417
00:37:11,220 --> 00:37:12,130
Hé!

418
00:37:13,460 --> 00:37:17,772
- Comment portes-tu tout cet argent sur toi ?
- Il y en a douze millions. Tout ce que j'ai.

419
00:37:18,420 --> 00:37:21,173
"Tu n'as pas peur de
je l'ai perdu ou je l'ai volé ?

420
00:37:21,420 --> 00:37:23,854
Non, pour moi l'argent
représente la liberté.

421
00:37:24,340 --> 00:37:26,217
C'est pourquoi je le porte
toujours avec moi.

422
00:37:27,340 --> 00:37:29,410
j'en ai aussi trois
bagues très précieuses.

423
00:37:31,860 --> 00:37:34,420
-Comment je vais ?
-Beau.

424
00:37:35,420 --> 00:37:38,537
Je veux me regarder dans le miroir et
puis fais-toi l'amour.

425
00:37:39,540 --> 00:37:40,529
Ravi de vous rencontrer.

426
00:37:48,060 --> 00:37:48,856
Encore une fois.

427
00:37:52,740 --> 00:37:53,729
Tu es un vampire.

428
00:38:02,580 --> 00:38:03,490
Qu'est-ce qui ne va pas ?

429
00:38:06,620 --> 00:38:07,939
Je chie dans le lait !

430
00:38:08,580 --> 00:38:11,378
Ce sont les artilleurs de
manœuvres avec des armes légères.

431
00:38:11,900 --> 00:38:13,731
je dois lever
le drapeau blanc

432
00:38:35,380 --> 00:38:37,291
Regardez bien !

433
00:39:09,460 --> 00:39:11,849
Petit chaperon rouge, descends
au moins l'imperméable.

434
00:39:17,940 --> 00:39:19,532
Les coups
Ils m'ont excité.

435
00:39:20,820 --> 00:39:22,378
Qui veut
premier prix ?

436
00:39:30,140 --> 00:39:32,210
je veux être
toujours avec toi.

437
00:39:33,740 --> 00:39:36,698
Je veux être à l'intérieur
toi, sinon je mourrai.

438
00:39:36,980 --> 00:39:38,413
Je n'existe pas.

439
00:39:40,060 --> 00:39:41,778
Je ne suis qu'une moitié de personne.

440
00:39:42,060 --> 00:39:43,459
Tu es ma autre moitié.

441
00:39:46,060 --> 00:39:47,778
Nous devons être un.

442
00:39:48,940 --> 00:39:50,134
Seulement un.

443
00:39:53,420 --> 00:39:54,648
Qu'est-ce qui ne va pas?

444
00:39:56,260 --> 00:39:57,136
Je ne sais pas.

445
00:40:00,060 --> 00:40:03,609
Je pense que ce sont les clichés qui
Ils m'ont un peu traumatisé.

446
00:40:04,340 --> 00:40:05,614
je me sens un peu

447
00:40:08,500 --> 00:40:09,535
faible

448
00:40:12,380 --> 00:40:14,211
Eh bien alors
nous ne le ferons pas.

449
00:40:14,780 --> 00:40:15,974
Attends, attends.

450
00:40:17,660 --> 00:40:19,776
Non, non, non.

451
00:40:22,020 --> 00:40:24,250
C'est comme un
sentiment de

452
00:40:25,900 --> 00:40:27,538
la solitude.

453
00:40:30,060 --> 00:40:33,973
Rire, mais c'est comme si je
traverser un ruisseau.

454
00:40:35,260 --> 00:40:38,138
Je veux dire, parfois

455
00:40:38,460 --> 00:40:40,132
le courant arrive,
Parfois, ça s'en va.

456
00:40:42,140 --> 00:40:43,414
Oui, riez.

457
00:40:46,300 --> 00:40:48,768
Voulez-vous que nous fassions
la dernière tentative ?

458
00:40:49,420 --> 00:40:50,773
Et maintenant, que dois-je faire ?

459
00:40:52,100 --> 00:40:53,931
Vous m'excitez et me quittez.

460
00:41:01,500 --> 00:41:03,889
Eh bien, cette fois
Je vais te faire un cadeau.

461
00:41:05,780 --> 00:41:06,690
Faire demi-tour.

462
00:41:11,140 --> 00:41:12,414
Je marque les points.

463
00:41:13,620 --> 00:41:15,690
Oui, oui, je me souviens
très bien.

464
00:41:16,140 --> 00:41:17,255
Ceci et cela.

465
00:41:17,980 --> 00:41:18,696
Que fais-tu?

466
00:41:20,420 --> 00:41:22,092
- Maintenant, allonge-toi.
- Oui.

467
00:41:24,740 --> 00:41:26,253
- Couvrez-vous bien.
- Oui.

468
00:41:27,380 --> 00:41:28,096
C'est-à-dire.

469
00:41:28,300 --> 00:41:30,973
- Qu'est-ce que tu vas faire?
- Ce sera quelque chose de merveilleux.

470
00:41:32,060 --> 00:41:34,096
C'est tout, alors détendez-vous.

471
00:41:45,580 --> 00:41:48,014
- Oh mon Dieu!
- Je l'ai fait !

472
00:41:50,180 --> 00:41:51,852
Qu'avez-vous fait?
Je ne peux pas bouger.

473
00:41:52,140 --> 00:41:52,936
Comme je suis bon.

474
00:41:53,140 --> 00:41:54,368
- Je suis paralysé.
- J'y suis parvenu.

475
00:41:54,740 --> 00:41:55,855
Mais qu'as-tu fait ?

476
00:41:56,660 --> 00:41:58,935
Mes jambes sont paralysées.

477
00:41:59,900 --> 00:42:02,016
Cou paralysé.

478
00:42:02,980 --> 00:42:04,015
Que dois-je faire?

479
00:42:09,260 --> 00:42:11,649
Cela devient énorme.

480
00:42:13,540 --> 00:42:14,859
Énorme.

481
00:42:19,060 --> 00:42:21,733
Votre corps est maintenant un
condensateur d'énergie.

482
00:42:23,180 --> 00:42:25,177
C'est énorme,
Cela me fait presque peur.

483
00:42:27,980 --> 00:42:29,379
Félicitations.

484
00:42:33,140 --> 00:42:34,736
Non, non !

485
00:43:04,860 --> 00:43:05,690
Manger.

486
00:43:07,220 --> 00:43:09,654
et faire l'amour,
Je te possède et me nourris.

487
00:43:09,900 --> 00:43:12,858
Tout ensemble est parfait.

488
00:43:13,820 --> 00:43:14,855
C'est quoi, des aubergines ?

489
00:43:16,820 --> 00:43:17,731
Des aubergines ?

490
00:43:23,100 --> 00:43:24,010
Tu sais,

491
00:43:24,900 --> 00:43:27,289
que j'ai apprécié
dix fois.

492
00:43:27,660 --> 00:43:28,930
Je les ai comptés.

493
00:43:30,580 --> 00:43:34,209
Si vous les avez comptés, cela veut dire non.
Nous avons fait l'amour, nous avons seulement baisé.

494
00:43:35,900 --> 00:43:37,219
Et avec un peu d'aide.

495
00:43:37,660 --> 00:43:38,898
C'est bon,

496
00:43:40,420 --> 00:43:41,978
Cela a été merveilleux.

497
00:43:42,700 --> 00:43:44,372
Cela a été un
érection mécanique.

498
00:43:46,580 --> 00:43:48,013
Comment un
érection mécanique ?

499
00:43:49,140 --> 00:43:50,576
Que veux-tu dire,
tu n'as pas aimé ?

500
00:43:51,220 --> 00:43:53,609
Aussi l'âme
durcit le coq.

501
00:43:54,500 --> 00:43:55,615
Et s'il n'y a pas d'âme...

502
00:43:56,260 --> 00:43:58,376
Il y a une bite, non ?
De la poésie pure.

503
00:44:07,500 --> 00:44:08,330
Francesca.

504
00:44:10,220 --> 00:44:11,209
Francesca.

505
00:44:18,540 --> 00:44:21,100
- Où vas-tu?
- Partir.

506
00:44:22,460 --> 00:44:23,370
Attends,

507
00:44:24,780 --> 00:44:26,896
J'y vais aussi.

508
00:44:27,500 --> 00:44:30,731
Vous ne pouvez pas bouger.
Toute votre force est concentrée en lui.

509
00:44:35,580 --> 00:44:38,014
- Tu veux du champagne ?
- Non.

510
00:44:39,820 --> 00:44:41,412
Regardez comme il fait froid.

511
00:44:42,220 --> 00:44:43,937
Dieu, Dieu !

512
00:44:44,340 --> 00:44:46,012
C'est bon.
Je vais le boire moi-même.

513
00:44:46,300 --> 00:44:47,699
Celui qui boit seul
il s'enivre

514
00:44:47,900 --> 00:44:50,577
- Au revoir.
- Tu reviendras ? -Qui sait.

515
00:44:51,260 --> 00:44:52,534
Reviens, hein ?

516
00:45:01,540 --> 00:45:05,010
"Je suis le plus
puissant dans le monde !

517
00:45:41,060 --> 00:45:42,539
Quel est ton nom ?

518
00:45:42,660 --> 00:45:45,220
- Francesca, et toi ?
- Vialta.

519
00:45:46,060 --> 00:45:47,891
C'est un nom étrange,
mais sympa.

520
00:45:48,740 --> 00:45:51,334
C'était un très nom
courant au XIIIe siècle.

521
00:45:51,900 --> 00:45:54,733
Après comme tout
les choses sont passées de mode.

522
00:45:55,540 --> 00:45:57,531
"Et Francesca de
d'où ça vient ?

523
00:45:59,780 --> 00:46:04,137
Peut-être de France.

524
00:46:05,380 --> 00:46:10,690
-Et les garçons ou les filles, comment s'appellent-ils ?
- Diane et Azurra.

525
00:46:12,380 --> 00:46:15,975
- Cet endroit est magnifique.
- Oui, je viens tous les jours.

526
00:46:16,500 --> 00:46:17,853
Cela convient bien aux enfants.

527
00:46:18,260 --> 00:46:20,852
En plus, je veux
beaucoup à San Faustino.

528
00:46:21,140 --> 00:46:24,371
Dans ma famille, nous avons toujours eu
des jumeaux grâce à San Faustino.

529
00:46:24,820 --> 00:46:27,095
Nous voulons tous
beaucoup à San Faustino.

530
00:46:32,100 --> 00:46:33,169
En veux-tu un ?

531
00:46:33,540 --> 00:46:37,328
Je ne sais pas, j'ai avorté il y a trois mois.
Je ne pense pas avoir de lait.

532
00:46:37,660 --> 00:46:39,332
Prends-le, allez.

533
00:46:39,900 --> 00:46:40,730
Attrapez-le.

534
00:46:41,740 --> 00:46:42,736
Faites-le comme ça.

535
00:46:43,740 --> 00:46:45,458
Regardez, comme ça.

536
00:46:53,380 --> 00:46:54,859
C'est merveilleux.

537
00:46:55,820 --> 00:46:58,288
- Aimez-vous?
- Oui, bien sûr qu'il aime ça.

538
00:47:05,060 --> 00:47:06,095
Avez-vous vu ?

539
00:47:06,460 --> 00:47:07,495
Tu veux du champagne ?

540
00:47:07,900 --> 00:47:11,859
As-tu? Laissez-moi voir.
C'est très bien. Votre lait monte.

541
00:47:13,540 --> 00:47:16,173
Julia, souviens-toi
pour demander de l'argent.

542
00:47:16,660 --> 00:47:19,220
Oui, oui, tu me l'as déjà fait
dit cent fois.

543
00:47:20,260 --> 00:47:22,171
Francesca !

544
00:47:24,220 --> 00:47:25,777
Où es-tu?

545
00:47:26,580 --> 00:47:27,933
Je crains.

546
00:47:28,500 --> 00:47:29,933
Papa est ivre.

547
00:47:30,340 --> 00:47:31,932
Papa, tu es là.

548
00:47:32,980 --> 00:47:34,891
Non, je ne suis pas là.

549
00:47:35,580 --> 00:47:36,897
Nous sommes vos enfants.

550
00:47:37,780 --> 00:47:39,418
Je n'ai pas d'enfants.

551
00:47:40,580 --> 00:47:41,808
Je n'ai qu'un seul chien.

552
00:47:43,220 --> 00:47:45,097
Il y a Giovanni
avec toi.

553
00:47:45,420 --> 00:47:47,411
Non, maman nous l'a dit
interdit de l'apporter.

554
00:47:47,980 --> 00:47:49,493
Je l'ai compris.
Quelle hyène.

555
00:47:53,460 --> 00:47:54,210
C'est là.

556
00:47:57,140 --> 00:47:59,612
Bonjour papa,
Qu'est-ce que tu fais, tu dors ?

557
00:47:59,980 --> 00:48:00,696
Bonjour.

558
00:48:02,220 --> 00:48:03,255
Papa, ton haleine sent mauvais.

559
00:48:03,740 --> 00:48:04,695
Eh bien...

560
00:48:05,540 --> 00:48:09,330
- Tu n'as pas dormi là-haut ?
- Je suis venu ici parce que je vois la mer.

561
00:48:09,860 --> 00:48:14,058
- Tu n'as pas froid comme ça, nu ?
- Non, j'ai des douleurs lombaires qui me paralyse.

562
00:48:14,740 --> 00:48:17,891
Mais je vais bien.

563
00:48:19,420 --> 00:48:22,099
Est-ce la photo de votre
Première communion ?

564
00:48:22,580 --> 00:48:24,855
Oui, je l'ai retiré
pour vous le montrer.

565
00:48:25,020 --> 00:48:28,330
Tu devais me le montrer
Mercredi il y a deux mois.

566
00:48:30,100 --> 00:48:33,695
Avez-vous vu les choses qui
Est-ce que cela s'est produit mercredi ?

567
00:48:33,940 --> 00:48:39,492
Mon problème n'a pas été résolu
toujours parce que tu es parti.

568
00:48:41,500 --> 00:48:44,856
Réchauffe-moi en un
tasse de chocolat.

569
00:48:45,500 --> 00:48:46,853
Oui, papa.

570
00:48:48,620 --> 00:48:50,576
- Quel est son prénom?
-Lucius.

571
00:48:59,060 --> 00:49:02,370
- Qu'est-ce que tu regardes, Julia ?
- Rien, je ne regarde rien.

572
00:49:06,460 --> 00:49:07,529
De quoi riez-vous ?

573
00:49:15,220 --> 00:49:18,610
-Elle est très jolie. Qui est-ce?
-C'est ma partenaire actuelle.

574
00:49:18,980 --> 00:49:20,891
Ce n'est pas là
moment, mais

575
00:49:21,260 --> 00:49:22,375
C'est comme si j'étais ici.

576
00:49:22,820 --> 00:49:24,817
je suis très heureux
pour toi, Paolo.

577
00:49:27,020 --> 00:49:27,930
Moi aussi.

578
00:49:29,860 --> 00:49:32,169
"Tu sais que c'est de ta faute maman."
est-ce qu'elle devient folle ?

579
00:49:32,460 --> 00:49:34,451
Cela fait deux mois depuis
Vous nous confiez la mission.

580
00:49:34,780 --> 00:49:36,697
Tu ne donnes aucun signe de
la vie ou nous.

581
00:49:40,420 --> 00:49:41,614
Où l'as-tu fait, papa ?

582
00:49:42,100 --> 00:49:44,694
Si je me souviens bien dans le
chaise, il y a un entonnoir vert.

583
00:49:45,980 --> 00:49:47,379
Julia, prends l'entonnoir.

584
00:49:47,820 --> 00:49:49,173
C'est le meilleur système.

585
00:49:51,020 --> 00:49:53,215
Viens, mets-le dans ma bouche.

586
00:49:56,660 --> 00:49:58,093
Apportez le chocolat.

587
00:49:59,420 --> 00:50:01,217
Donnez-lui un coup de main.

588
00:50:19,500 --> 00:50:21,092
Attention, il se noie.

589
00:50:23,700 --> 00:50:24,769
Les enfants, sortez.

590
00:50:25,420 --> 00:50:27,456
Le temps s'est écoulé.

591
00:50:27,820 --> 00:50:29,617
C'est maman, maintenant
Il jette des pierres.

592
00:50:29,980 --> 00:50:31,936
Dieu merci
J'ai baissé le lit.

593
00:50:32,540 --> 00:50:33,529
Il a un bon objectif.

594
00:50:33,820 --> 00:50:35,617
Je le sais déjà, mais cette fois
Nous avons tout gâché.

595
00:50:37,900 --> 00:50:40,530
Il a explosé.
Il pense que le lit est à l'étage.

596
00:50:54,580 --> 00:50:57,492
- Qu'as-tu dit à propos de l'argent ?
- Il a dit non.

597
00:51:10,660 --> 00:51:12,218
Francesca !

598
00:51:13,980 --> 00:51:15,936
Francesca !

599
00:51:17,260 --> 00:51:19,933
Francesca, aide-moi !

600
00:51:21,500 --> 00:51:23,411
Francesca !

601
00:51:25,220 --> 00:51:26,573
C'étaient tes enfants
ceux là-bas ?

602
00:51:27,660 --> 00:51:29,013
Dieu merci
que tu sois revenu

603
00:51:29,780 --> 00:51:31,930
Ils sont comme leur mère.
Les deux blondes.

604
00:51:32,660 --> 00:51:35,259
"Mais pourquoi pas toi ?"
Entrez si vous les avez vus, hein ?

605
00:51:36,220 --> 00:51:39,371
- Qu'allais-je faire ?
- Les choses se seraient mieux passées.

606
00:51:39,940 --> 00:51:43,091
J'étais gêné. La fille,
Julia, tu as réalisé

607
00:51:43,700 --> 00:51:44,738
de l'érection.

608
00:51:45,180 --> 00:51:48,377
Dieu merci, c'était eux.
Au moins, ils m'ont nourri.

609
00:51:51,340 --> 00:51:54,537
Francesca, libère-moi
de cet enchantement.

610
00:51:55,460 --> 00:51:56,779
Je vais voir ce que je peux faire.

611
00:51:57,300 --> 00:51:58,210
Comment?

612
00:51:58,500 --> 00:52:00,456
Pendant ce temps, je
Je vais en profiter un peu.

613
00:52:05,500 --> 00:52:08,617
Lentement, lentement, lentement.

614
00:52:09,580 --> 00:52:10,695
Je voulais te punir.

615
00:52:10,980 --> 00:52:11,810
Pourquoi?

616
00:52:14,980 --> 00:52:16,732
"Parce que nous n'avons pas
fait l'amour ?

617
00:52:17,100 --> 00:52:18,931
Non, parce que
nous avons fait de cette façon.

618
00:52:19,300 --> 00:52:20,699
Vous n'avez pas aimé ?

619
00:52:22,060 --> 00:52:23,698
J'ai aimé la même chose.

620
00:52:25,020 --> 00:52:26,089
Mais je voulais partir.

621
00:52:26,460 --> 00:52:29,133
Seulement j'avais
ici les bagages.

622
00:52:30,500 --> 00:52:32,013
Et tu es revenu juste à

623
00:52:33,020 --> 00:52:34,373
prendre les bagages ?

624
00:52:34,700 --> 00:52:37,737
Non, maintenant c'est fini.

625
00:52:46,860 --> 00:52:48,851
Je suis en train de me dissoudre.

626
00:52:50,060 --> 00:52:51,175
Je suis en train de me dissoudre.

627
00:53:10,580 --> 00:53:11,615
Est-ce que tu veux?

628
00:53:14,660 --> 00:53:18,494
Je t'en supplie, Francesca, libère-moi de
ce. Cela devient

629
00:53:18,980 --> 00:53:20,493
une sorte de malédiction.

630
00:53:22,220 --> 00:53:25,610
J'avais oublié. hier après midi
en marchant, j'ai vu les cigognes.

631
00:53:31,580 --> 00:53:33,298
Non, des cigognes !

632
00:53:34,380 --> 00:53:35,290
Pourquoi pas?

633
00:53:40,820 --> 00:53:41,935
Et celui-ci ?

634
00:53:43,620 --> 00:53:45,133
S'il te plaît.

635
00:53:46,060 --> 00:53:50,099
Hier, tu as dit que tu ferais quelque chose.
Délivre-moi, tu me l'avais promis.

636
00:53:50,660 --> 00:53:52,093
J'y ai pensé hier après-midi.

637
00:53:53,100 --> 00:53:54,852
Mais ensuite j'ai eu
peur de ne pas y parvenir.

638
00:53:55,220 --> 00:53:57,529
Ce matin, j'ai pensé : comment puis-je sortir ?

639
00:53:59,020 --> 00:54:03,218
et puis, si je vous dis la vérité, je n'ai que
une fois fait avec un vieux Japonais.

640
00:54:04,420 --> 00:54:05,455
Que veux-tu dire?

641
00:54:05,780 --> 00:54:09,136
je n'ai eu que des hommes
sexuellement doué.

642
00:54:10,740 --> 00:54:13,379
Eh bien, puisque nous ne le faisons pas
nous comprenons, je dois

643
00:54:13,940 --> 00:54:15,692
changer d'attitude.

644
00:54:16,140 --> 00:54:20,577
"Je vous interdit, Madame, de me laisser
partez dans cette situation !

645
00:54:21,220 --> 00:54:25,293
"Fais tout
c'est pour me libérer !

646
00:54:26,460 --> 00:54:28,212
"Je suppose

647
00:54:28,900 --> 00:54:30,936
toute responsabilité !

648
00:54:32,220 --> 00:54:35,178
Es-tu sûr?
Écoute, si je n'y arrive pas, ce sera de ta faute.

649
00:54:35,420 --> 00:54:38,730
Ne t'inquiète pas.
Vous n'avez pas à vous inquiéter.

650
00:54:40,340 --> 00:54:43,377
Que fais-tu, le signe du
croix, n'était-ce pas un rite hindou ?

651
00:54:44,660 --> 00:54:45,536
On ne sait jamais.

652
00:54:48,540 --> 00:54:49,768
Non, arrête ça !

653
00:54:50,140 --> 00:54:52,938
Personne ne vous comprend.
Ce sont des symboles et des signes.

654
00:55:05,500 --> 00:55:06,455
Travaux.

655
00:55:08,100 --> 00:55:09,579
Travaux.

656
00:55:10,300 --> 00:55:12,052
Mon Dieu.

657
00:55:14,900 --> 00:55:18,449
Qu'est-ce que ça veut dire
« sexuellement doué » ?

658
00:55:56,900 --> 00:55:58,936
Merci, tu m'as fait
un beau cadeau.

659
00:55:59,220 --> 00:56:02,178
Ma mère m'en a aussi fait un
quand j'ai guéri la méningite.

660
00:56:03,020 --> 00:56:04,578
Et tu es guéri
complètement ?

661
00:56:04,940 --> 00:56:07,454
Oui, oui, il m'a donné de l'huile
de foie de merlu.

662
00:56:07,700 --> 00:56:09,338
Il m'a envoyé six mois
pieds nus à l'école.

663
00:56:09,660 --> 00:56:14,893
Les autres enfants quand je
Ils les trouvèrent en train de dire : « Clown, clown ».

664
00:56:17,820 --> 00:56:21,574
Ne me parle pas toujours de
ta mère, je m'appelle Francesca.

665
00:56:22,980 --> 00:56:26,370
Vous savez, il y a un
bel endroit. Il y a

666
00:56:26,780 --> 00:56:29,453
d'étranges présences,
des sensations,

667
00:56:29,700 --> 00:56:32,089
Je le connais, j'ai pris
là mon chien.

668
00:56:32,700 --> 00:56:34,770
Nous allons le charger
de spiritualité.

669
00:56:37,820 --> 00:56:39,492
Je suis spirituel, n'est-ce pas ?

670
00:56:40,220 --> 00:56:43,018
Vous n'êtes pas spirituel.
Tu ne penses qu'à baiser.

671
00:56:45,220 --> 00:56:46,448
- Regarder.
- Sois prudent!

672
00:56:46,740 --> 00:56:47,855
Pour les pirates.

673
00:56:52,300 --> 00:56:53,619
Il y a une odeur de viande.

674
00:56:54,500 --> 00:56:55,933
Pas de viande morte.

675
00:56:56,620 --> 00:56:57,814
Brut.

676
00:56:58,060 --> 00:57:01,211
Au sexe, à la chatte, comme c'est merveilleux.

677
00:57:02,580 --> 00:57:05,458
J'enlève mon imperméable et
Je reste en costume de scène.

678
00:57:06,060 --> 00:57:07,459
Me voici.

679
00:57:10,180 --> 00:57:12,136
Je suis Agathon d'Athènes.

680
00:57:12,900 --> 00:57:14,128
Ami de Socrate.

681
00:57:14,820 --> 00:57:16,617
Bref,
comme ça, comme ça.

682
00:57:18,700 --> 00:57:20,099
Nicolas est mort.

683
00:57:21,740 --> 00:57:24,618
- Mais qu'est-ce que tu dis ?
- Il a bu de la ciguë.

684
00:57:26,260 --> 00:57:27,375
Va te faire foutre, mec.

685
00:57:28,340 --> 00:57:29,375
Permettre?

686
00:57:30,420 --> 00:57:32,138
Merci, très gentil.

687
00:57:33,900 --> 00:57:35,128
Qui est ce type ?

688
00:57:35,860 --> 00:57:36,770
Un mendiant.

689
00:57:37,420 --> 00:57:39,331
un comédien
de trois à quatre.

690
00:57:43,260 --> 00:57:46,093
D’où tires-tu la force ?
faire le clown ?

691
00:57:48,580 --> 00:57:50,093
Comment allez-vous les gars ?

692
00:57:52,300 --> 00:57:54,211
- Bonjour.
- Bonjour.

693
00:57:56,580 --> 00:57:57,695
Ciguë.

694
00:57:58,620 --> 00:58:03,535
- Seriez-vous prêt à vivre une histoire d'amour ?
- Je suis très difficile.

695
00:58:04,300 --> 00:58:05,369
Nicolas.

696
00:58:06,700 --> 00:58:08,099
Nicolas.

697
00:58:09,060 --> 00:58:10,493
Je ne veux pas te parler.

698
00:58:11,380 --> 00:58:13,291
Si tu veux savoir
quelque chose, demandez aux autres.

699
00:58:13,660 --> 00:58:15,218
Vous ne saurez rien de moi.

700
00:58:15,940 --> 00:58:18,135
Viens ici, Nicolino.

701
00:58:18,820 --> 00:58:20,139
Quelle scène. Quels deux.

702
00:58:25,620 --> 00:58:26,769
Beau cul.

703
00:58:31,540 --> 00:58:33,690
- Restez tranquille, s'il vous plaît.
- Il ne vous a pas salué.

704
00:58:34,220 --> 00:58:37,212
-Comment va-t-il ?
- Je ne bouge pas d'ici.

705
00:58:38,180 --> 00:58:39,374
Comme tu es belle, Francesca.

706
00:58:42,740 --> 00:58:45,015
Eh bien, comment
L'opération est-elle terminée ?

707
00:58:46,220 --> 00:58:49,610
Il devait m'accompagner
mon meilleur ami

708
00:58:51,540 --> 00:58:55,010
et mon frère,
mon fils et moi ne l'avons pas vu.

709
00:58:56,100 --> 00:58:58,933
Avez-vous été opéré, oui ou non ?
Dis-moi la vérité.

710
00:58:59,860 --> 00:59:03,136
Vous ne saurez jamais.
Peut-être oui, peut-être non.

711
00:59:05,740 --> 00:59:07,378
Il m'a ordonné
ne te dis rien.

712
00:59:08,340 --> 00:59:10,296
Quel panda
vous avez terminé.

713
00:59:12,060 --> 00:59:14,369
A-t-il été opéré ?

714
00:59:18,220 --> 00:59:19,414
Tous les homards.

715
00:59:19,820 --> 00:59:21,776
Vous voulez des homards et
Je veux faire l'amour.

716
00:59:22,020 --> 00:59:23,009
Paolo a raison.

717
00:59:23,260 --> 00:59:25,091
je ne suis bon que pour
agir comme un saltimbanque.

718
00:59:25,300 --> 00:59:26,528
Mes amis non
Ils sont antithétiques.

719
00:59:27,180 --> 00:59:29,330
Plus qu'antipathique
Ils sont insupportables.

720
00:59:30,220 --> 00:59:30,936
Giovanna.

721
00:59:31,220 --> 00:59:32,938
Tu as raison.
Restons à la maison.

722
00:59:33,300 --> 00:59:36,098
Nous avons très peu mangé.
je t'ai préparé à dîner

723
00:59:36,540 --> 00:59:38,098
fluctuant, à la lueur des bougies.

724
00:59:39,820 --> 00:59:40,775
Où est Giovanna ?

725
00:59:40,980 --> 00:59:42,777
Il marche.

726
00:59:43,420 --> 00:59:44,614
Giovanna!

727
00:59:49,620 --> 00:59:53,898
C'est prêt. C'est la sauce pour
le rosbif qui est au four.

728
00:59:54,180 --> 00:59:55,898
Les Français
Ils l'appellent de la fumée.

729
00:59:56,380 --> 00:59:58,735
Un rosbif sans sauce,
est nu.

730
00:59:59,100 --> 01:00:00,135
C'est obscène.

731
01:00:00,940 --> 01:00:03,693
Vous parlez de rosbif comme
si j'étais une femme.

732
01:00:09,740 --> 01:00:11,856
Qui est-ce?
Nous n'attendons pas d'invités.

733
01:00:17,980 --> 01:00:21,689
- J'ai froid. Puis-je entrer ?
- Giovanna, entre.

734
01:00:27,740 --> 01:00:30,254
Que fais-tu ici ?
Nicolas te cherche.

735
01:00:31,060 --> 01:00:32,698
Tu t'es perdu
dans la forêt ?

736
01:00:33,100 --> 01:00:34,931
tu es très jolie
donc avec les fleurs.

737
01:00:35,660 --> 01:00:39,335
- Tu veux manger un canapé au foiegrès ?
- Non merci.

738
01:00:40,060 --> 01:00:42,938
- Tu veux qu'on appelle un taxi ?
- Non merci.

739
01:00:44,900 --> 01:00:47,095
Je veux rester avec toi.
Veux-tu me quitter ?

740
01:00:49,700 --> 01:00:51,816
J'ai récupéré ça
pour toi.

741
01:00:54,980 --> 01:00:56,379
tu as été blessé
dans les mains.

742
01:00:57,340 --> 01:00:58,375
La pauvre.

743
01:01:02,140 --> 01:01:04,370
Voulez-vous un verre de vin?

744
01:01:05,620 --> 01:01:07,133
je peux rester
avec toi ?

745
01:01:07,900 --> 01:01:09,856
Ravi, mais c'est le cas
un dîner cravate noire.

746
01:01:11,660 --> 01:01:13,059
Comme tu es gentil.

747
01:01:13,820 --> 01:01:15,617
Puis-je emprunter ta robe, la bleue ?

748
01:01:17,100 --> 01:01:19,170
Oui.

749
01:01:19,660 --> 01:01:21,173
Tu ressemblais à la Vierge.

750
01:01:23,340 --> 01:01:24,056
Une seconde.

751
01:01:25,340 --> 01:01:29,731
Que fais-tu? Êtes-vous jaloux?
Elle nous aime tous les deux, n'est-ce pas, Giovanna ?

752
01:01:40,780 --> 01:01:41,929
Est-ce que je reste ?

753
01:01:42,620 --> 01:01:43,530
Pourquoi demandez-vous?

754
01:01:47,500 --> 01:01:48,979
Regarde comme elle est jolie.

755
01:01:52,220 --> 01:01:54,939
C'est une autre sorte de beauté
très différent du vôtre.

756
01:02:01,060 --> 01:02:02,095
Pour nous.

757
01:02:05,200 --> 01:02:06,137
Santé.

758
01:02:06,460 --> 01:02:07,336
Bonheur.

759
01:02:10,540 --> 01:02:12,053
Ne pleure pas.

760
01:02:13,180 --> 01:02:15,296
Tu sais que tu
J'aime platoniquement.

761
01:02:16,340 --> 01:02:18,979
merveilleux,
deux femmes à mes pieds.

762
01:02:22,100 --> 01:02:24,011
Tu es un peu
amoureux de moi, non ?

763
01:02:24,780 --> 01:02:26,259
L'autre jour
J'ai allaité un enfant.

764
01:02:26,540 --> 01:02:28,053
La vérité est
que c'était une fille.

765
01:02:28,380 --> 01:02:29,608
Voulez-vous un
peu de lait ?

766
01:02:32,020 --> 01:02:34,534
Modèle officiel
de la Marine.

767
01:02:35,260 --> 01:02:38,775
1940, la Taverne
des Sept Péchés.

768
01:02:40,020 --> 01:02:40,770
John Wayne.

769
01:02:45,780 --> 01:02:48,089
Que fais-tu?
Laissez vos mains baissées.

770
01:02:48,460 --> 01:02:50,371
Tu n'es pas jaloux.

771
01:02:50,940 --> 01:02:53,249
La jalousie n'est pas un
sentiment qui me touche.

772
01:02:53,740 --> 01:02:55,253
Maintenant je
Je me suis mis en action.

773
01:02:55,460 --> 01:02:56,939
Allez, allez !

774
01:03:43,300 --> 01:03:44,210
Ne soyez pas en colère.

775
01:03:45,060 --> 01:03:46,254
Pour l'instant je suis
fou de lui

776
01:03:47,260 --> 01:03:48,818
Quand ça me dépasse
Je vais te chercher.

777
01:03:49,220 --> 01:03:50,812
Espérons que
Cela passera bientôt.

778
01:03:51,820 --> 01:03:53,299
parce que je
Je suis fou de toi.

779
01:03:58,340 --> 01:04:00,808
Maintenant, va dormir,
nous reviendrons plus tard.

780
01:04:11,900 --> 01:04:13,049
J'ai sommeil.

781
01:04:13,660 --> 01:04:15,969
Couvre-toi, la nuit
Il fait froid et humide.

782
01:04:21,140 --> 01:04:22,050
Et moi ?

783
01:04:22,780 --> 01:04:24,816
Nous avons été des scélérats
en le laissant à l'intérieur.

784
01:04:25,340 --> 01:04:28,173
- Alors revenons en arrière.
- Non, non, allons chez les crocodiles.

785
01:04:50,460 --> 01:04:52,371
Pauvre Francesca, borgne.

786
01:05:10,300 --> 01:05:12,609
Vous me l'avez promis.

787
01:05:13,980 --> 01:05:17,859
- Si tu le laisses, tu viendras avec moi.
- Ce sera difficile parce que je l'aime beaucoup.

788
01:05:19,420 --> 01:05:20,455
Bonjour.

789
01:05:21,740 --> 01:05:22,729
Bonjour.

790
01:05:23,140 --> 01:05:24,917
Bonjour.
Avez-vous bien dormi?

791
01:05:25,780 --> 01:05:26,929
Voyons les ongles.

792
01:05:31,060 --> 01:05:34,655
Maintenant tu te baignes, tu prends le petit déjeuner
bien et tu vas à l'école.

793
01:05:35,900 --> 01:05:38,539
Nous viendrons vous chercher à une heure
avec le minibus jaune.

794
01:05:40,340 --> 01:05:43,537
Je déteste que tu partes.
Nous pourrions faire de bonnes promenades.

795
01:05:43,820 --> 01:05:44,969
Un mot suffit
et je reste

796
01:05:47,300 --> 01:05:49,530
Des bisous aussi
très doux

797
01:05:50,100 --> 01:05:51,533
Hé, hé, et moi ?

798
01:06:00,580 --> 01:06:02,969
Vous êtes tous les deux nus au soleil.

799
01:06:03,420 --> 01:06:06,253
- Et je veux aussi boire du bon vin.
- Maintenant, tu es méchant.

800
01:06:07,900 --> 01:06:08,776
Haut.

801
01:06:09,580 --> 01:06:12,731
C'est notre limite.
Nous ne pouvons pas aller plus loin.

802
01:06:15,260 --> 01:06:16,010
Ici.

803
01:06:21,620 --> 01:06:22,336
S'en aller.

804
01:06:23,340 --> 01:06:25,217
- Embrasse-moi.
- Eh bien, c'est bien.

805
01:06:34,820 --> 01:06:36,139
Comme c'est gentil
C'est Giovanna.

806
01:06:36,700 --> 01:06:38,372
C'est déjà parti.
Il était temps, hein ?

807
01:06:39,140 --> 01:06:41,938
je réalise
que tu n'as pas de poésie.

808
01:06:43,220 --> 01:06:46,610
"Est-ce que c'est autorisé ?"
un drapeau avec une tête de mort ?

809
01:06:52,700 --> 01:06:57,376
- Est-ce que c'est la Rambla de la Région nº 66 ?
- Oui Monsieur.

810
01:06:57,580 --> 01:07:00,048
- Pouvons-nous entrer ?
- Bien sûr qu'ils peuvent entrer.

811
01:07:00,460 --> 01:07:01,893
Ma maison est ouverte.

812
01:07:02,380 --> 01:07:03,608
Il est ouvert à tous.

813
01:07:04,140 --> 01:07:06,608
- Même la police.
- Est-ce qu'il agit bizarrement ?

814
01:07:07,460 --> 01:07:08,813
Êtes-vous Paolo Melerio?

815
01:07:09,140 --> 01:07:14,453
- Pourquoi?
- Est-ce que tu? Nous posons les questions.

816
01:07:14,740 --> 01:07:20,656
- Que faites-vous ici?
- Nous venons au nom de votre patron pour enquêter.

817
01:07:21,060 --> 01:07:23,016
- Ton patron, tu te souviens ?
- Oui.

818
01:07:23,260 --> 01:07:26,935
A partir de trois mois et cinq jours
qui ne se présente pas au travail.

819
01:07:27,540 --> 01:07:30,373
Sans prendre la peine de donner
aucune justification.

820
01:07:30,740 --> 01:07:32,378
Je ne justifie rien.

821
01:07:34,500 --> 01:07:36,695
Je suis malade.
J'ai un épuisement nerveux.

822
01:07:36,980 --> 01:07:38,015
J'ai besoin de repos.

823
01:07:38,460 --> 01:07:39,973
Tu sais ce que c'est
un épuisement nerveux ?

824
01:07:40,340 --> 01:07:42,296
- Effectuez la procédure ordinaire.
Envoyez un certificat médical.

825
01:07:42,820 --> 01:07:44,856
Mais quelle procédure ?

826
01:07:46,980 --> 01:07:50,177
- Du poulet, du vin, du pain, tu pique-niques ?
- Oui.

827
01:07:50,660 --> 01:07:53,379
La musique aussi.
La fille est-elle plus âgée ?

828
01:07:54,460 --> 01:07:57,099
Oui, il est plus âgé.
C'est mon amant.

829
01:07:58,220 --> 01:08:00,097
Voici autre chose.

830
01:08:00,500 --> 01:08:01,728
Laissez-le déjà.

831
01:08:02,100 --> 01:08:02,850
Vous direz.

832
01:08:03,500 --> 01:08:05,491
Ce matin
a appelé sa femme.

833
01:08:06,780 --> 01:08:08,054
Et que veut ma femme ?

834
01:08:08,260 --> 01:08:11,218
- Il nous a laissé un message.
- Un message ?

835
01:08:11,740 --> 01:08:18,054
Il est dit mot pour mot : "Giovanni est mort,
Il te cherche depuis des mois

836
01:08:18,180 --> 01:08:23,129
Je t'ai appelé, j'ai pleuré
et je n'ai rien mangé."

837
01:08:24,420 --> 01:08:27,218
-Comment Giovanni est-il mort ?
- Cela ne vient pas dans le texte.

838
01:08:29,420 --> 01:08:32,253
Pourquoi as-tu laissé ce chien mourir ?
Quel mal lui avait-il fait.

839
01:08:33,380 --> 01:08:35,496
"Je t'aime bien
Je la mettrais en prison !

840
01:08:35,900 --> 01:08:40,576
Je ne pouvais pas l'avoir avec moi
parce que je n'ai pas de place !

841
01:08:40,740 --> 01:08:42,571
"J'ai toujours payé
la nourriture!

842
01:08:43,140 --> 01:08:46,689
Cette Hyène lui a donné les restes
de la cafétéria de l'école !

843
01:08:47,620 --> 01:08:49,292
"Mon salaire est
elle était partie !

844
01:08:50,740 --> 01:08:53,208
"En été, il a donné
les restes de l'hôpital !

845
01:08:54,980 --> 01:08:57,016
Je la dénonce ! Je la tue !

846
01:08:57,500 --> 01:09:00,492
Ce sont des choses privées,
ils ne nous concernent pas.

847
01:09:12,260 --> 01:09:17,971
- Maintenant je t'apporte du pain et du lait.
- Non, je ne veux pas manger !

848
01:09:35,740 --> 01:09:38,413
-Il est mort à cause de moi.
- Ce n'était pas ta faute.

849
01:09:42,740 --> 01:09:43,729
Il était très vieux.

850
01:09:47,700 --> 01:09:51,249
j'aurais eu quinze ans
ans le mois d'avril.

851
01:09:51,940 --> 01:09:54,659
Tu vois, sept fois
quinze, cent cinq.

852
01:09:54,980 --> 01:09:57,448
j'aurais été un homme
cent cinq ans

853
01:09:59,140 --> 01:10:00,459
Il aurait eu cent cinq ans.

854
01:10:01,420 --> 01:10:03,217
"Mais il est mort
il y a quatre jours !

855
01:10:03,460 --> 01:10:06,930
Tu as pire que toi
tu es resté seul sans lui.

856
01:10:07,740 --> 01:10:08,697
Oui!

857
01:10:25,100 --> 01:10:28,456
- Faisons l'amour comme Giovanni.
- Et comment a-t-il fait ?

858
01:10:44,460 --> 01:10:45,415
Pauvre.

859
01:10:47,900 --> 01:10:49,049
À l'intérieur!

860
01:11:09,060 --> 01:11:10,778
Pauvre chien !

861
01:11:14,340 --> 01:11:18,174
Regarde quel désastre, trois litres d'eau
par voie terrestre, c'est une catastrophe écologique.

862
01:11:20,660 --> 01:11:21,570
Comme c’est dégoûtant.

863
01:11:23,260 --> 01:11:24,215
Au revoir, je pars.

864
01:11:24,860 --> 01:11:25,690
Où vas-tu?

865
01:11:28,740 --> 01:11:30,651
tu ne peux pas
laissez-moi seul ici.

866
01:11:32,580 --> 01:11:35,856
Tu ne sais pas qu'il est parti
le courant du réfrigérateur.

867
01:11:38,460 --> 01:11:42,055
Je dois tout récupérer.
Je vais tout récupérer.

868
01:11:44,460 --> 01:11:50,774
Tu ne peux pas sortir d'ici même si
être la fin du monde.

869
01:12:25,340 --> 01:12:29,458
- Quoi?
- Ici, il a besoin d'affection comme moi.

870
01:12:31,940 --> 01:12:35,899
- Où vas-tu? Je vais avec toi.
- Non, je veux y aller seul.

871
01:12:37,860 --> 01:12:40,090
Désolé, mais pour
Dis-moi au moins où tu vas.

872
01:12:40,980 --> 01:12:43,653
- Tu reviendras ?
- Pourquoi je ne reviendrais pas ?

873
01:13:35,740 --> 01:13:40,131
Faustino, j'ai vu les cigognes.
Demain je pars, je suis venu te dire au revoir.

874
01:14:17,540 --> 01:14:18,768
J'ai décidé de partir.

875
01:14:21,180 --> 01:14:23,694
Sur la plage, j'ai vu une cigogne.
Je vais avec elle.

876
01:14:24,660 --> 01:14:27,015
- Tu pars avec la cigogne ?
- Oui.

877
01:14:28,980 --> 01:14:30,413
Où vas-tu?

878
01:14:31,220 --> 01:14:33,415
Je ne sais pas.
Où vont les cigognes.

879
01:14:51,140 --> 01:14:53,529
Tu as l'air bien, mais non
Vous êtes plus qu'une hyène.

880
01:14:55,220 --> 01:14:58,974
Quoi que tu dises,
Je dois y aller.

881
01:15:12,840 --> 01:15:14,077
Vous ne pouvez pas.

882
01:15:16,620 --> 01:15:17,939
Pourquoi viendrais-tu ?

883
01:15:19,700 --> 01:15:21,736
Vous êtes un menteur.
Vous m'avez menti.

884
01:15:22,380 --> 01:15:23,733
Vous êtes un menteur.

885
01:15:26,820 --> 01:15:29,129
Tu m'avais dit qu'il n'y avait pas
jamais vu de cigognes.

886
01:15:29,740 --> 01:15:30,775
Et ce n'est pas vrai.

887
01:15:31,780 --> 01:15:33,975
Je jure que non
jamais vu de cigognes.

888
01:15:35,820 --> 01:15:38,892
Vous ne les voyez pas parce que vous ne les aimez pas, et
alors tu ne peux pas m'aimer non plus.

889
01:15:39,900 --> 01:15:41,856
"Mais c'est ça
es-tu une cigogne ?

890
01:15:44,060 --> 01:15:44,856
Maman,

891
01:15:47,060 --> 01:15:47,856
maman,

892
01:15:48,220 --> 01:15:51,688
nous sommes là-dedans
à la maison pendant deux mois.

893
01:15:52,020 --> 01:15:54,932
Tout va bien, on mange,
nous faisons l'amour

894
01:15:55,260 --> 01:16:02,177
Soudain il part se promener, il part
une cigogne et il doit l'accompagner.

895
01:16:03,660 --> 01:16:06,538
Comment puis-je comprendre un
un comportement aussi extravagant ?

896
01:16:07,140 --> 01:16:08,050
C'est très simple.

897
01:16:08,500 --> 01:16:10,092
C'est très simple.

898
01:16:14,340 --> 01:16:18,333
Je ne suis pas une cigogne, maman !

899
01:16:18,860 --> 01:16:21,374
"Je ne me convertirai jamais"
sur une cigogne !

900
01:16:22,020 --> 01:16:25,569
"Je ne peux pas me lever,
même si j'essaye, maman !

901
01:16:45,820 --> 01:16:46,775
Et moi ?

902
01:16:46,940 --> 01:16:48,498
San Giuseppe et moi ?

903
01:16:48,740 --> 01:16:52,779
Pour avoir fait la communion, Paolo, mon mari
Il m'a battu à mort.

904
01:16:53,180 --> 01:16:54,772
Et tu ne le fais même pas
Il ne le lui donne même pas.

905
01:16:55,220 --> 01:16:56,255
Don Giuseppe....

906
01:16:56,820 --> 01:17:00,176
Je suis désolé, madame, une force
un mystérieux m'a enlevé la main.

907
01:17:08,460 --> 01:17:10,098
Nous l'avons fait, Paolo.

908
01:17:10,820 --> 01:17:12,378
Nous avons cédé
les visages à papa.

909
01:17:12,980 --> 01:17:14,777
Nous avons cédé
les visages à papa.

910
01:17:15,300 --> 01:17:17,609
Nous avons cédé
les visages à papa.

911
01:17:21,180 --> 01:17:22,090
Je suis là.

912
01:17:23,340 --> 01:17:24,534
Nous devons dire au revoir.

913
01:17:38,340 --> 01:17:39,568
Tu ne peux pas partir comme ça.

914
01:17:49,820 --> 01:17:54,257
Attends, je ne vais pas partir comme ça.
J'ai envie de faire l'amour avec toi.

915
01:17:54,900 --> 01:17:56,492
Alors tu ne pars pas ?

916
01:18:05,700 --> 01:18:07,611
Mais d'abord, faisons l'amour.

917
01:18:16,540 --> 01:18:17,450
Comme tu es maladroit.

918
01:18:27,180 --> 01:18:28,977
Tu pars mais nous le serons
toujours ensemble.

919
01:18:31,220 --> 01:18:33,370
Notre histoire
Cela ne finira jamais.

920
01:18:33,780 --> 01:18:35,611
mais je veux
faire l'amour

921
01:18:37,100 --> 01:18:38,419
je ne peux pas
vivre sans toi

922
01:18:39,420 --> 01:18:40,694
Je veux faire l'amour.

923
01:18:41,260 --> 01:18:43,774
Mais je t'en supplie, laisse-moi
parle, laisse-moi t'expliquer.

924
01:18:44,620 --> 01:18:47,498
Que fais-tu?
Veux-tu me manger ?

925
01:18:48,980 --> 01:18:50,049
Soyons calmes.

926
01:18:53,420 --> 01:18:55,138
Paolo, c'est trop.

927
01:18:55,300 --> 01:18:57,655
Maintenant je comprends pourquoi
Je devenais incontrôlable.

928
01:19:37,460 --> 01:19:38,290
Francesca,

929
01:19:39,260 --> 01:19:41,535
l'offre de
l'étude est toujours en cours.

930
01:19:43,020 --> 01:19:45,409
Je te donne les clés,
C'est au 90 rue Tibli.

931
01:19:46,140 --> 01:19:46,936
C'est facile à retenir.

932
01:19:47,380 --> 01:19:48,176
Vous êtes très généreux.

933
01:19:48,500 --> 01:19:49,376
Je reste ici.

934
01:19:50,540 --> 01:19:51,609
Je vais me consacrer à la peinture.

935
01:19:52,020 --> 01:19:53,089
Veux-tu faire des dessins de moi ?

936
01:19:56,420 --> 01:19:57,853
je pense que ce sera le cas
natures mortes,

937
01:19:59,540 --> 01:20:00,290
marin....

938
01:20:02,140 --> 01:20:03,619
Paolo, disons au revoir ici.

939
01:20:04,100 --> 01:20:05,613
Je ne veux pas m'exciter.

940
01:20:13,900 --> 01:20:15,094
Etes-vous déterminé à partir ?

941
01:20:17,340 --> 01:20:18,197
Oui.

942
01:20:18,900 --> 01:20:20,094
Et oublier

943
01:20:21,340 --> 01:20:22,090
tout ça ?

944
01:20:38,820 --> 01:20:39,775
Francesca !

945
01:20:41,980 --> 01:20:43,299
Nous avons déjà dit au revoir.

946
01:20:43,620 --> 01:20:46,259
"Francesca, viens,
regardez, les cigognes !

947
01:20:46,980 --> 01:20:48,538
on est venu
cigogne pour être avec toi.

948
01:20:48,780 --> 01:20:49,849
Menteur.

949
01:20:50,660 --> 01:20:52,173
Il est venu me chercher.

950
01:20:55,220 --> 01:20:56,335
Vous pouvez aussi rester.

951
01:20:56,900 --> 01:20:58,333
Tu vois comment
tu es un menteur.

952
01:20:59,380 --> 01:21:01,132
Je ne suis pas un menteur.

953
01:21:14,580 --> 01:21:16,616
Francesca, tu
J'ai coupé le bras.

954
01:21:17,940 --> 01:21:20,215
j'en ai utilisé un
scie silencieuse.

955
01:21:24,420 --> 01:21:27,696
Vous n'avez ressenti aucune douleur.
Votre repos n'a donc pas été perturbé.

956
01:21:29,020 --> 01:21:30,931
J'y vais, j'y vais.

957
01:21:33,020 --> 01:21:37,172
Maman, je voulais utiliser ton bon sens.
Je voulais la manger, et je ne pouvais pas sans la tuer.

958
01:21:37,660 --> 01:21:40,936
Nous sommes limités à quelques miracles
Nous ne savons pas encore comment les faire.

959
01:21:42,740 --> 01:21:47,211
Un morceau de Dieu, je voulais
mange Dieu. Tout, tout !

960
01:21:50,460 --> 01:21:53,418
Je ne pense pas que nous y arriverons.
Ils m'arrêteront d'abord.

961
01:22:09,660 --> 01:22:11,013
Croyez et vous mangerez.

962
01:22:25,180 --> 01:22:25,976
Cigogne,

963
01:22:26,580 --> 01:22:28,377
Je t'ai baisé, mais
Je dois vous remercier.

964
01:22:28,540 --> 01:22:30,371
Si ça n'avait pas été pour toi

965
01:22:30,500 --> 01:22:32,377
aurait disparu maintenant.

966
01:22:37,900 --> 01:22:39,174
Pourquoi es-tu venu ?

967
01:22:40,460 --> 01:22:42,337
Tu n'étais jamais venu.
Aujourd'hui, vous êtes ici.

968
01:22:43,020 --> 01:22:44,533
Vous avez fait du bon travail, hein ?

969
01:22:47,100 --> 01:22:48,374
Francesca était heureuse !

970
01:22:49,340 --> 01:22:51,376
je n'en avais pas besoin
de toi !

971
01:22:52,980 --> 01:22:55,858
"Tout est de la faute
à toi, bon sang !


